lunes, 26 de mayo de 2014

Ikaskurte amaierako jaia eta kamisetak / Fiesta fin de curso y camisetas

Zalla, 23 de mayo de 2014

 

Estimadas familias,

 

Desde el Ampa y con motivo de la fiesta de fin de curso que se celebrará el próximo viernes 06 de junio a las 16:30 en la plaza, queremos ofrecer a nuestros socios un obsequio para agradecer su colaboración durante este curso. Se van a entregar unas camisetas que podrán ser recogidas en el aula del Ampa los siguientes días:

 

-
Martes 27 de mayoMiercoles 28 de mayo y viernes 30 de mayo: de 15:00 a 17:00 horas

 

Asimismo aprovechamos para invitaros a todos/as a la FIESTA FIN DE CURSO,  que el Ampa organiza todos los años, que tendrá lugar el viernes 06 de junio,  en la plaza a las 16:30 horas. Se ruega que los niños/as lleven puesta la camiseta de Mimetizentregada como obsequio.

 

Esperamos que disfrutéis de la fiesta y que sigamos contando con vuestro apoyo el próximo curso. Gracias a todos.

 

AMPA

www.mimetiz.net

ampa@mimetiz.net

 

 

 

                     Zallan, 2014ko maiatzak 23,

 

 

Familia agurgarriak,

 

Guraso elkartetikhurrengo ostiralak 6arratsaldeko 16:30tan herriko enparantzanospatuko den ikasturte amaierako jaia dela eta, bazkideen partaidetza eskertzeko oparibat eskeini nahi dizueguHurrengo egunetan Guraso elkarteko bulegoan  kamisetabatzuk hartu ahal izango dituzue.

 

-
Maiatzak 27asteartea, Maiatzak 28 asteazkena eta Maiatzak 30, ostirala:15:00etatik 17:00etara.

 

Halabergobindatzen zaituztegu  IKASTURTE AMAITZEKO JAIARA. Jaia ekainak06 an izango da, Zallako emparantzan, 16:30 etan. Eskatu nahi dizuegu aurtenemandako kamisetak jantzita eramatea.

 

 

Jaia disfrutatzea opa dizuegu eta hurrengo ikasturtean zuen laguntzarekin jarraitzeaespero duguMila esker gustioi 

 

GURASO ELKARTEA

www.mimetiz.net

ampa@mimetiz.net

 

jueves, 22 de mayo de 2014

Rioya-Trasmosomos

Buen dia para una de nuestras excursiones por el monte con el grupo de montaña de Mimetiz.
Os dejo unas imagenes

martes, 20 de mayo de 2014

Euskal Eskola Publikoaren Jaia


Euskal Eskola Publikoaren Jaiaren Egitaraua
inprimatzeko bertsioa / Versión para imprimir




Ekainaren 1ean Euskal Eskola Publikoaren Jaira joateko trenen ordutegia
Horario de los trenes para ir a la Fiesta de la Escuela Pública Vasca el 1 de junio

lunes, 5 de mayo de 2014

Hitzaldia/Reunión

Estimadas Familias:

Desde el AMPA MIMETIZ queremos convocar a todos los monitores de actividades extraescolares, aitas y amas a una reunión conjunta con los Responsables del Proyecto Iniciación Athletic Club para el próximo martes 13 de mayo a las 18:00 horas en la sala de reuniones de la escuela, junto a la sala del AMPA.

En primer lugar los técnicos del Athletic presenciarán una sesión de entrenamiento de la extraescolar Iniciación Deportiva. El horario es de 16,45 a 17,45 horas en el gimnasio de la escuela por si alguien le interesa asistir.

continuación  a las 18 horas comenzará la reunión en la Sala de reuniones de la escuela, en la cual se hablará sobrelos beneficios de trabajar las habilidades motrices en lasactividades extraescolares y deportivas , principalmente en etapas de iniciación como son infantil y primer ciclo de primaria (1º y 2º de primaria) resolviendo cualquier duda que se plantee y ayudando a despejar las dudas que todos los padres tenemos a la hora de decidir que actividad deportiva es la más beneficiosa para nuestros hij@s enfunción de su edad. Os animamos a asistir.

 

AMPA MIMETIZ

www.mimetiz.net

ampa@mimetiz.net



Familia agurgarriak,

 

Guraso Elkartetik guraso eta eskolaz kanpoko ekintzenmonitoreei deitu nahi dizuegu Proyecto Iniciación Athletic Club”-en arduradunek datorren maiatzaren13an arratsaldeko 6etan eskolako Areto Nagusian emango duten hitzaldira.

LehenengozAthleticeko teknikoak 16:45etatik 17:45etara, Kirolaren Hastapena Saioa ikustera joangodira eskolaren gimnasioanNahi duena ere joan daiteke.

Esan bezala, 18:00etan hitzaldia hasiko da. Bertan,  kiroleta eskolaz kanpoko ekintzetan mogimendu-trebetasunalandatzearen garrantzia eta onura azalduko da.Azaldutakoek egindako galderak eta zalantzak erantzungodituzte Athletic-eko teknikoek eta beraien laguntzaeskainiko dute gure seme-alabeentzat, adinaren arabera,egokiena den kirola aukeratzeko orduan sor daitezkeenzalantzak argitzeko.

 

AMPA MIMETIZ

www.mimetiz.net

ampa@mimetiz.net