lunes, 24 de diciembre de 2012

Enkarterrietako Museoa/Museo de Las Encartaciones.

Gabonetarako antolatu dituen familientzako ekintzeekin hasten dira. 10:30etatik 12:00etara HISTORIAURREKO TAILERRA eta 12:00etatik 13:30etara ERDI AROKOA.

Hoy comienzan las actividades que han organizado para familias. De 10:30 a 12:00 TALLER DE PREHISTORIA y de 12:00 a 13:30 TALLER DE EDAD MEDIA


lunes, 17 de diciembre de 2012

Gamonak/Navidades

Actividades programadas desde el Ayuntamiento para las navidades 2012-2013.


sábado, 15 de diciembre de 2012

Ginkana internetean/ Ginkana en internet.

http://www.zalla.org/es-ES/Noticias/Paginas/Erronk@rterriGinkanaonline.aspx

martes, 27 de noviembre de 2012

RIOYA

El domingo 25-11-2012, a pesar de que las predicciones meteorológicas anunciaban mal tiempo, el grupo de montaña del colegio Mimetiz, nos animamos a realizar la subida al Rioya.
Tras salir de zalla y dejar los coches en el collado de rigadas comenzamos el ascenso por la pista, haciendo una parada intermedia en fuentefria y continuando después hasta la cima.
La climatología nos fue favorable y no llovió en todo el recorrido, por lo que lo pudimos realizar sin mojarnos.
Aquí os dejo unas instantaneas de distintas partes del recorrido.









Una imagen del recorrido que hicimos:


y para que tengáis algo mas de información sobre este monte:


Cumbre de la sierra de Trasmosomos o Santxosolo, al S.W. del collado de Las Rigadas o Somoagudo ( 414 m ). Esta cima forma una gran loma junto con la cumbre más elevada de esta sierra : Espaldaseca ( 698 m ) entre los collados de Trasmosomos ( 617 m ) y el citado de Las Rigadas ( 414 m ). Entre ambas cumbres se sitúan algunas otras elevaciones como el Somokurtzio ( 685 m ), curiosamente más elevadas que el Rioya o Arrioia ( 678 m ), aunque no tan bien diferenciadas por ser el Rioya el extremo oriental de esta loma.

Desde Balmaseda ( 146 m ) el acceso pasa obligatoriamente por el collado Trasmosomos ( 617 m ), al Oeste del Espaldaseca ( 698 m ). Desde Zalla ( 121 m ), en cambio, es preferible alcanzar el collado de Las Rigadas ( 414 m ), al situarse más cercano, y enfilar la empinada cuesta hasta la cima. A las Rigadas se puede llegar por carretera desde el barrio de Sollano.

Una vez en Las Rigadas, tomamos un camino señalizado con carteles y que asciende en largos bucles sobre la ladera oriental del Rioya rodeando en primera estancia la loma de Las Rigadas ( 441 m ). Es posible cortar la pista campo através con objeto de acortar la marcha. Si se sigue por el camino nos colocaremos a la derecha del pequeño collado ( 572 m ) que forma Rioya ( 678 m ) con una pequeña antecima de nombre Las Clavelinas ( 588 m ). Abandonando ahora la pista por la izquierda se llega al collado y se sube directamente a la cumbre. Si se decide atajar se pasará por la citada cota de Las Clavelinas. Si se sube de Balmaseda ( 146 m ) hay que colocarse en el collado Trasmosomos ( 617 m ). Desde aquí hay que enacarmarse al Espaldaseca ( 698 m ) y recorrer todo el cordal. Hay que indicar que desde el collado Trasmosomos se pueden rodear todas las cumbres por la ladera Norte pasando por FuenteFría y descender a Las Rigadas. Desde esta vertiente Norte se pueden alcanzar las cimas desde el área recreativa de La Brena o desde la ermita de Zokita.

Hay que indicar que un cortafuegos desciende directamente de la cima al barranco de Aiega ( 140 m ) que separa la sierra de Trasmosomos del Alto de Pando ( 547 m ) en Araba, situándose el límite entre los dos herrialdes, en el fondo del mismo.

La siguiente elevación que sucede al Rioya sobre la cresta es el Somokurtzio ( 685 m ), también denominado Peñacana. La primera denominación corresponde al nombre de la barriada y de la brena o campa que se establece al N., y como se ha indicado es una cima algo más elevada que el propio Rioya.

Accesos: Balmaseda ( 2h ); Zalla ( 1h 45 m ); Gordexola ( 1h 45 m ).

HASTA LA PRÓXIMA SALIDA.   AUPA MENDIZALEAK.

viernes, 23 de noviembre de 2012

EN SAN MAMES CON LOS PEQUES Y PRIMER PARTIDO

Hola de nuevo a todos/as.

La semana pasada estuvo llena de emociones para los chavales de nuestro equipo de fútbol.
El jueves día 15, fuimos a San Mames a ver el partido de juveniles de la copa confederaciones Nextger, que reúne a los mejores equipos de Europa en categoría juvenil.
El partido lo jugaron el Athletic contra el Arsenal, y nuestros peques pudieron disfrutar de un bonito partido y de ver en directo San Mames.
Al descanso del partido hubo chocolatada y eso les animo mucho más.
Aquí os dejo unas instantaneas del momento.



















El sábado 17, continuaron las emociones con el primer partido contra Maristas.
Fue un partido bonito en el que el resultado es lo de menos, ya que jugaron un partido muy limpio y deportivo.
Os dejo otras imágenes del encuentro.
























Bueno seguiremos mostrando mas imágenes de nuestros peques en los próximos eventos.

jueves, 1 de noviembre de 2012

Excursión al nacimiento del Cadagua

El dia 01-11-2012, realizamos un bonito paseo hasta el nacimiento del Cadagua con el grupo de montaña del colegio Mimetiz.
El dia amaneció claro y despejado al salir de Zalla, pero fue cubriendose según llegamos a nuestro punto de salida, aunque para nuestra suerte pudimos realizar todo el recorrido sin mojarnos.
Aqui os dejo unas fotografias del grupo.
Durante el ascenso al nacimiento pudimos observar el cauce del rio que desde su inicio era bastante caudaloso.
Y para que veais que en algún momento del camino se puso complicado, os dejo otra instantanea de lo que tuvieron que hacer nuestros guias para poder llegar, " mis hijos me dijeron que menuda aventura habían pasado".
Bueno, espero que sigamos viendonos en las siguientes excursiones, AUPA MENDIZALEAK
Os dejo algo de información sobre el cadagua, un saludo.

En lo más profundo del Valle de Mena, provincia de Burgos limítrofe con Vizcaya, lugar de pueblos ricos y protegidos, tiene su nacimiento el Cadagua, uno de los principales afluentes del Nervión.
 Es el nacedero del río Cadagua un rincón escondido y singular que se presta al paseo sosegado y calmoso. Brota entre las grietas, de la misma roca viva; y nada más surgir, como queriendo hacer uso de su propia generosidad, regala al visitante un sinfín de cobijos acuáticos y pequeñas cascadas pintadas de verde musgo.
 Nace el arroyo como de la nada, y poco a poco aúna aguas de varios manantiales y se convierte en un reguero gracioso al que le gusta jugar con el paisaje. El líquido cristalino corre, salta y vuela a veces por entre las rocas, ofreciendo a la vista pequeños regalos de naturalidad. Metros abajo de su nacimiento forma unas pequeñas pozas donde enreda con las aguas y crea belleza; también hay unas cascaditas por las que se despeña con virulencia conformando un ambiente bucólico, casi virginal. En las orillas, al frescor de las aguas, se arremolinan los árboles, que envuelven el cauce en una especie de penumbra que filtra la luz, como si quisiera apoderarse del sol mañanero.

Subiendo escalonadamente entre las piedras, aparecen las ennegrecidas siluetas de dos cuevas naturales, que en otros tiempos fueron buen refugio para que los murciélagos instalaran un dormidero, y que hoy se muestran al visitante violadas por algunas pinturas soeces.

Alzando la vista, en el lugar en que los montes se unen al cielo, revolotean algunos buitres casi rozando las crestas, como recordando con su tranquilo y acompasado volar su omnipresente vigilia a toda suerte de forasteros.






 

miércoles, 17 de octubre de 2012

Irrati tailerra/ Taller de radio

Fechas: 30 y 31 de octubre, y, 6, 7 y 13 de noviembre
Lugar: Enkarterri Irratia
Horario: 17:00- 19:00
Destinatarios: A partir de 14 años, plazas limitadas
Precio: 5 €
Inscripción: del 15 al 23 de octubre
Contacto: 94 667 18 51 y euskera@enkarterri.org

miércoles, 10 de octubre de 2012

Kirola/Deporte




Umeentzako lasterketa 11:00etan izango da. Aupa korrikalariak!
La carrera infantil será a las 11:00. ¡Ánimo corredores!


 

martes, 9 de octubre de 2012

Paseo por Montellano

El sábado 06-10-2012, en pleno apogeo de fiestas, unos cuantos integrantes del grupo de montaña del colegio Mimetiz, decidimos unirnos a la propuesta que hizo Ubietamendi taldea para hacer deporte y conocer un poco más el bonito entorno que nos rodea.
El recorrido fue muy bonito y ameno, gracias a las excelentes vistas que se observaban.
Hicimos una parada el antiguo palacio de Montelleno, y aquí sacamos las fotos para la posteridad.
Un saludo muy fuerte para todos/as los participantes y esperamos vernos de nuevo muy pronto.
AUPA MENDIZALEAK




Un poco de información sobre nuestro pueblo:


Entre los referentes monumentales del municipio se encuentran diversas edificaciones de diferentes épocas. La infraestructura mas antigua y recientemente encontrada es el Cerro de Bolumburu, un poblado amurallado de la Edad del Hierro. En Ocharan también fue hallado un miliario dedicado al emperador romano Maximino el Tracio datado en el siglo III y que servía de guía en la calzada romana que se dirigía a la antigua Flaviobriga (Castro Urdiales) y que atravesaba el municipio.
La notable importancia de Zalla en el contexto medieval de las Guerras de bandos hace que cuente con multitud de casas-torre pertenecientes a familias nobles de la época (Bolumburu, Terreros, Maruri, Llantada, Gobeo, Basualdo y Mendieta) y que se conservan en pie. Aunque su finalidad era la militar y en origen contaban con almenas, en el reinado de los Reyes Católicos fueron desmochadas y techadas.
De finales de la Edad Media también existen las ruinas del Castillo de la Piedra del siglo XIV, situado en el término municipal de Zalla pero desde el cual se divisa toda la villa de Balmaseda. Se conservó hasta el siglo XIX, cuando fue volado y practicamente destruído en la Primera Guerra Carlista, dado que fue usado como polvorín.
En el área recreativa de Bolumburu se conserva un conjunto monumental interesante que incluye la casa-torre, la ermita de Santa Ana y la antigua ferrería junto al río, todos ellos de finales de la Edad Media. Mas recientes son los palacios esparcidos por el territorio del municipio. Los más antiguos son los palacios barrócos, como el conjunto monumental de la familia Urrutia en La Mella (La Herrera) o el palacio Mendia, en el mismo centro de Mimétiz, ambos datados en el siglo XVIII. También existen otros palacios de familias de indianos que volvieron de América con riquezas y construyeron palacios en su localidad de origen. En total se cuentan palacios de diversas familias: San Cristóbal, Murga, Mendia, Serrano, Urrutia, Montellano, Galarza y Recalde Santibañez.
De los centros religiosos cabe destacar las cuatro parroquias: San Miguel, La Inmaculada, Santa Isabel y Santiago. La Iglesia de San Miguel es la parroquia matriz y posee una torre del siglo XVIII, el resto de la iglesia es posterior debido a los incencios que sufrío por las tropas de Napoleón. La Iglesia de Santiago en Ocharan fue consagrada en 1524, pero el edificio actual es del siglo XVIII. la Iglesia de Santa Isabel de La Herrera fue consagrada en 1520, pero fue también saqueada e incendiada por las tropas de Napoleón en 1809 y reedificada en estilo neoclásico. La Iglesia de la Inmaculada de Aranguren es de mediados del siglo XX. Zalla también dispone de multitud de ermitas de diferentes épocas como la de San Pantaleón, Santa Ana, San Antonio de la Mella, La Magdalena, San Pedro de Zariquete, San Isidro de Zoquita, San Antonio del Longar, La Flor, Nuestra Señora de Guadalupe y Nuestra Señora del Carmen.







domingo, 7 de octubre de 2012

Argazki lehiaketa/Concurso fotográfico





  BASES AQUÍ.


 Zallako Udalak eta Tokiko Agenda 21ek gazte guztiei Argazki Lehiaketa proposatzen die, Zallako fauna eta floraren balioa goratzeko eta ezagutarazteko. Bi kategoria ezberdin egongo dira: haurrak (1999. urteaz geroztik jaiotakoak) eta nagusiak (2000 urtea baino lehen jaiotakoak). Lanak jasotzeko epea urriaren 1etik azaroaren 2a artekoa da. Horrela, irudi guztiak AL21 bulegoan entregatuko dira (Madres Irlandesas Enparantza), baina argazki digitalak posta elektronikoaren bidez ere hurrengo helbidera bidali daitezke: agenda21@enkarterrialde.org. Sariak: zinemarako sarrerak eta El Karpín Abenturarako sarrerak. + Info: Zallako Agenda 21 bulegoa eta www.zalla.org


El Ayuntamiento junto a Agenda Local 21 proponen a todos/as los/as jóvenes un Concurso de Fotografía con el objetivo de dar a conocer y poner en valor la fauna y flora de nuestro municipio. Se establecerán dos categorías: infantil (nacidos después de 1999) y mayores (nacidos antes del año 2000). El plazo de admisión de los trabajos será del 1 de octubre al 2 de noviembre. Asimismo, todas las imágenes se entregarán en la oficina AL21 de Zalla (Plaza Madres Irlandesas), aunque las fotografías digitales también se podrán enviar vía correo electrónico: agenda21@enkarterrialde.org. Premios: entradas de cine y visitas a El Karpín Abentura. + Info: Oficina AL21 de Zalla y www.zalla.org 

viernes, 5 de octubre de 2012

EXTRAESCOLAR FUTBOL 6 AÑOS

EXTRAESCOLAR DE FUTBOL  6 AÑOS.


El día 03-10-2012 comenzó la extraescolar de fútbol de 6 años.
Todos/as han comenzado con mucha ilusión y ganas de aprender y pasárselo muy bien.
Como observareis en las imágenes son un grupo muy divertido y alegre.
Los integrantes del equipo son:
Ander, Xabier, Olaia, Iraia, Erik sebastian, Ricardo, Jon, Galder, Aimar, Peio, Mikel, Unax, Aritz y Yerai.


AUPA TXAPELDUNAK

miércoles, 3 de octubre de 2012

Izena mendi taldearentzat/Nombre para el grupo de montaña

Mimetizeko mendi taldeari izena ipini nahi
diogu. Beraz anima zaitezte, eta izenak proposa
ditzakezue "comentarios" atalean.

El grupo de montaña de Mimetiz necesita un nombre.
Animaos, podéis proponer nombres en "comentarios".



domingo, 30 de septiembre de 2012

Aktibitateak/Extraescolares



Pasa zen irailaren 23an, igandean lehenengo mendi ibilaldia izan zen: Aixerrotatik Sopelanaraino, bertako itsaslabarrak zeharkatuz.
 
El pasado domingo, 23 de septiembre,  se realizó la primera salida de montaña: una ruta desde Aixerrota hasta Sopelana por los acantilados de Punta Galea.