jueves, 29 de octubre de 2009

Pailasoak Zallan


PIRRITX ETA PORROTX-EN SARRERAK
JAKINARAZTEN DIZUEGU AZAROAREN 29AN ZALLAN PROGRAMATU DEN PIRRITX ETA PORROTX-AREN IKUSKIZUN BERRIAREN SARRERAK SALMENTAN JARRIKO DIRELA HURRENGO OSTEGUNEAN, URRIAREN 29AN.
SALMENTA IZANGO BBK KUTXAZAINETAN, WWW.BBK.ES WEB ORRIAN, TELEFONOZ (944310310) ETA TAKILLAN. PREZIOA 4.00€. FUNTSIOAK 16.00 ETA 18.30ETAN


Ikuskizuna azaroaren 29an izango da, 16:00etan eta 18:30etan
IRRIEN LAGUNAK ikuskizun berria.Pailazook Sudurgorrien Eguna ospatuko dugu zuekin batera. Lagun bihurri eta kilikagarriekin, denon artean, irri eginarazten diguten uneak gogoratuko ditugu, eta barre, kantu eta dantza artean, egunero bizi, sentitu eta ika


TXIRRI, MIRRI ETA TXIBIRITON SAIOAK
BESTE ALDETIK, TXIRRI,MIRRI ETA TXIBIRITON AZAROAK 30 ETA ABENDUAK 1 ZALLAN EGINGO DUTUZTEN  SAIOEN SARRERAK SERVICAIXA ZERBITZUAN EGONGO DIRA AZAROAREN 9AN.
  
ENTRADAS PARA PIRRITX ETA PORROTX
OS INFORMAMOS QUELAS ENTRADAS PARA EL NUEVO ESPECTÁCULO DE PIRRITX ETA PORROTX PROGRAMADO PARA EL PRÓXIMO 29 DE NOVIEMBRE SE PONDRÁN A LA VENTA EL PRÓXIMO JUEVES 29 DE OCTUBRE.
LA VENTA SE REALIZARÁ EN CAJEROS, EL LA WEB WWW.BBK.ES, EN EL TELEFONO 944310310 Y EN TAQUILLA. PRECIO 4.00 €. FUNCIONES 16.00 Y 18.30 HORAS.

FUNCIONES DE TXIRRI, MIRRI ETA TXIBIRITON
POR OTRO LADO, PARA LAS FUNCIONES QUE TXIRRI, MIRRI ETA TXIBIRITON GRABARÁN EN ZALLA, 30 DE NOVIEMBRE Y 1 DE DICIEMBRE, LAS ENTRADAS SE PONDRÁN A LA VENTA ENSERVICAIXA EL DÍA 9 DE NOVIEMBRE.

viernes, 23 de octubre de 2009

Igandean ba goaz Kolitzara!!

25/10/09
Balmaseda-Ermita Kolitza-Balmaseda
1 hora 30 min
Están en fiestas

  • Lugar de salida: Escuela Mimetiz (frontón)
  • Hora: 9:30
  • Cada familia llevará su medio de transporte y cada niño tendrá que ir acompañado de un adulto que se responsabilice de él

miércoles, 21 de octubre de 2009

Zalla zine-antzokia 24-26

      Filmen ordutegiak
       Horarios de películas


Larunbata / Sábado 24
22.30
Agora     > 13
Igandea / Domingo 25
17.00
G.Force
Igandea / Domingo 25
19.30
Agora     > 13
Astelehena / Lunes 26
20.00
Agora     > 13

        Espektakuluen ordutegiak
        Horarios espectáculos


Larunbata / Sábado 24
19.30
Enkarzine
Irabazleen proiekzioa / Proyección de los ganadores

martes, 13 de octubre de 2009

Zalla zine-antzokia 16-18

      Filmen ordutegiak
       Horarios de películas


Ostirala / Viernes 16
20.00
Malditos Bastardos    >13
Larunbata / Sábado 17
19.30
El mundo de los perdidos    >7
Larunbata / Sábado 17
22.30
Malditos Bastardos    >13
Igandea / Domingo 18
17.00
El mundo de los perdidos    >7

http://www.malditosbastardos.es
http://www.elmundodelosperdidos.es    


        Espektakuluen ordutegiak
        Horarios espectáculos


Igandea / Domingo 18
19.30
Lagunarte
Concierto / Kontzertua           3 €

        Hurrengo filmak eta espektakuluak
        Próximas películas y espectáculos

astelehenetik larunbatera
de lunes a sábado
19.30
Enkarzine    (Doan / Gratis)

jueves, 8 de octubre de 2009

Zalla zine-antzokia 9-12

      Filmen ordutegiak
       Horarios de películas


Ostirala / Viernes 9
20.00
Arráncame la vida        +13
Larunbata / Sábado 10
19.30
Shorts: La piedra mágica.
Larunbata / Sábado 10
22.30
Arráncame la vida        +13
Igandea / Domingo 11
17.00
Shorts: La piedra mágica.
Igandea / Domingo 11
19.30
Arráncame la vida        +13
Astelehena / Lunes 12
20.00
Arráncame la vida        +13

http://www.arrancamelavida.com/

http://wwws.warnerbros.es/shorts/
      

        Hurrengo filmak eta espektakuluak
        Próximas películas y espectáculos

16 - 17
Malditos bastardos
17 - 18
El mundo perdido

viernes, 2 de octubre de 2009

Mendiko ibilaldiak 2009/2010

Montaña para todos // Denontzako mendia
  • Lugar de salida: Escuela Mimetiz (frontón)
  • Hora: 9:30
  • Cada familia llevará su medio de transporte y cada niño tendrá que ir acompañado de un adulto que se responsabilice de él
  • No se mandará circular en papel para anunciar cada una de las salidas
Fecha
Data
Excursión
Txangoa
Duración
Luzapena
Comentarios
Oharrak
27/09/09
Ermita San Cosme-Ilso-Ermita San Cosme
2 horas
Están en fiestas
25/10/09
Balmaseda-Ermita Kolitza-Balmaseda
1 hora 30 min
Están en fiestas
15/11/09
Ermita de Sta. Marina-Ubieta-Ermita de Sta. Marina
2 horas


17/01/10
Aranguren-Ermita de la Magdalena-Aranguren
1 hora 30 min
Están en fiestas
28/02/10
Ermita de Santiago de Loizaga (Concejuelo, Galdames)-Ermita de San Roque (Carral, Sopuerta)
2 horas


28/03/10
Montellano (Zalla)-Ermita de Avellaneda
1 hora 30 min
Hay cuentacuentos
25/04/10
Galdames-Gruta Ermita de la Magdalena-Galdames
1 hora 30 min



Montaña para Benjamín (00/01), Alevín (98/99) e Infantil (96/97)

  • Salida:  Bar Mimetiz a las 8:00
  • La cuota de inscripción para estas salidas es de 1,90 euros por participante
  • Material: Mochila individual, botas de monte, gorra, gafas de sol, crema solar, protección labial, ropa de abrigo, chubasquero, polainas (en caso de lluvia), cantimplora y comida para media mañana
  • Llevar bolsa de plástico para guardar la ropa y el calzado, ropa y muda de recambio y calzado ligero para el autobús
Fecha
Data
Excursión
Txangoa
Fecha de inscripción
Apuntatzeko data
04/10/09
Arralde (Zeanuri), 708 m
25/09/09
18/10/09
Ubieta (Galdames), 635 m
09/19/09
22/11/09
Tontorramendi (Berriatua-Mutriku), 386 m
13/11/09
24/01/10
Ermua (Gorliz), 289 m
15/01/10
28/02/10
Bargorriko Atxa (Dima), 541 m
19/02/10
18/04/10
Txarlazo (Orduña), 708 m
12/04/10
16/05/10
Fiesta finalistas por determinar
07/05/10